Page 357 - Paulmann-22
P. 357
House | Outdoor
House | Outdoor
House | Outdoor
House | Outdoor
House | Outdoor
f
f
f
f
ect match
ect match
ect match
ect match
er
er
er
er
P P P P
Perfect match
409–4
409–4
12
6 = 409–412
12
12
12
=
=
=
=
409–4
409–4
6
6
6
6
27
4 4 4 4
427
27
27
27
sm a r r r r t t t t
sm
a
a
sm
a
sm
smart
e
e
abl
abl
er
er
P P Perfect match c c c c o n t t t t r r r r o l l l l l l l l abl e
abl
n
P Perfect match
o
n
e
o
o
ect match
ect match
f
controllable
er
ect match
f
n
o
o
o
f
430–43
1
=
=
1
1
1
430–43
6 = 430–431
430–43
=
=
430–43
6
6
6
6
a
a
n
a
n
e a
g
e a
g
e a
g
n
h
h
e
e
e
g
g
h
g
o
o
o
r e
o
p
p
n v
n v
n v
r e
r e
p
k d
k d
t a
t a
t a
e e
o
e e
k d
e e
N
h
h
N
o
N
h
e
e
e
e
e
e O
e O
e
e O
o
o
e l
o
m
k d
m
m
u
a
u
u
e l
e l
a
a
k d
r a
r a
o
A
n
n
r a
n
A
k d
Armature anthracite et abat-jour en verre >Nostalgische look door antracietgrijze
o
o
A
N
h
N
h
h
N
Nostalgische Optik durch
>
>
>
>
>
>
>
> N o o o o s s s s t t t t a l l l l g i i i i s s s s c c c c h e O p t t t t i i i i k d u u u u r r r r c c c c h > A r r r r m a t t t t u r r r r e a n t t t t h r r r r a a a a c c c c i i i i t t t t e e t a b b b b a a a a t t t t - - - - j j j j o u u u u r e n v e r r r r r r r r e > N o s s s s t t t t a a a a l l l l g g g g i i i i s s s s c c c c h h h h e l o o o o o k d o o o o o r a n t t t t r
>
>
>
>
u
u
e
f
e
f
f
n
n
t un
n
e
e
n
e
r
r
s
o
s
r
a
a
t
s
s
a
t n
t n
t n
e
e
t n
o
o
o
u
e
r
a
l
o
l
i
l
f
i
i
i
u
d k
r p
f
f
l
o
o
f
r p
r p
o
f
r p
r un e
d k
c c c c
l
l
d k
t un
s
t un
t un
r un e
l
a
a
d k
r un e
r un e
s
a
l
a
s
s
t
r g
r g
l
r g
e
e
r g
l
a
a
z
a
l
l
a
e
l
l
e
n h
e
e
l
d
e
e
d
l
d
d
z
e
e
e
e
h
h
h
r
m
m
m
m
r
r
r
e
e
n s
e
z
z
e
n s
c
c
h
c
n s
n s
c
n h
q
q
q
q
i
i
i
u
e
e
e
b b b b
u
u
u
a
a
l
a
t
t
a
l
g
g
i
g
l
l
g
e
i
n
n
i
z
i
i
n
g e
n h
n h
g e
n
g e
g e
u
u
u
h
h
h
h
u
z
z
z
i
i
i
i
r
r
r
r
r
a
a
a
a
r
h
h
t
h
h
r
r
b
b
a
i
z
t
i
z
i
i
z
z
t
f
a
f
f
a
t
t
a
f
n
n
e
e
n
r
r
n
r
e
e
e
e
e
s G
s G
e
s G
s G
n
t
n
n
n
e
t
t
b
ü
b
ü
e
ü
r
ü
e
e
a a a a
anthrazitfarbenes Gerüst und klaren clair pour un effet nostalgique e e e e behuizing en helder glazen scherm. . . . .
m
m
m
ir
Glasschirm
h
h
h
ir
ir
s l
l
e
e
a
a
a
a
s l
s l
s l
e
u
u
r l
l
u
u
r l
r l
e
l
l
r l
a
G G G G l l l l a a a a s s s s s s s s c c c c h ir m > Idéal pour les lampes à incandescence > I I I Ideaal voor glazen filamentlampen in
e
s à i
e
mp
mp
e
e
e
s à i
s à i
e
e
a
mp
mp
a
mp
a
mp
l
e
mp
mp
l
t
a
a
a
a
é
é
m
m
é
I
d
d
d
I
I
d
é
I
l p
l p
l p
n
t
l p
o
t
t
o
o
o
n
m
m
e
a
a
a
e
n
n
e
a
e
s à i
a
a
a
a
a
e
a
z
l v
l v
z
z
z
a
d
d
e
I
d
d
e
e
e
a
e
e
e
l v
a
a
r g
o
a
a
r g
l
l
l
r g
r g
l
o
o
o
o
l v
o
o
o
d
d
d
n
n
d
e
s
s
s
e
e
e
n
n
c
c
n
n
n
c
a
a
n
c
a
a
s
e
e
e
c
c
e
l
n fi
n fi
l
n fi
n fi
c
c
e
e
c
c
c
e
n
n
c
e
n
n
n i
n i
n i
n i
n
n
n
n
>
>
>
>
>
>
>
>
> I I I Ideal für Vollglas-Filament-Lampen im t t t t tout en verre au look rétro o o o o re re re re t t t t r r r r o o o o - - - - l l l l o o o o o k k k k
s
s
s
l f
r
-
t
-
a
a
-
-
s
-
-
-
r
t
t
F
-
r
a
a
r
r
t
r
a
g
g
g
g
t
t
t
e
e
e
e
l
e
e
l
n i
n i
l f
l f
l f
a
e
l
t
l
n i
n i
l
a
L
L
a
e a
e a
e a
a
o
o
o
o
a
o
o
u l
a
e
d
o
a
o
o
d
u l
I
e a
u l
d
d
u l
o
m
m
m
m
i
i
i
L
F
F
F
r
L
i
r
l
k r
k r
k r
e
o
e
e
k r
é
é
é
é
l
l
l
ü
ü
n
n v
n v
o
o
n
o
n
n
o
m
m
l
a
ü
ü
a
a
m
l
l
m
n v
o
o
mp
r V
r V
l
o
o
retro-look
mp
mp
mp
u
u
u
n v
a
u
t e
r V
r V
t e
t e
t e
r
r
e
l
e
e
r
r
e
e
l
l
>
>
>
>
R R R R e e e e t t t t r r r r o o o o - - - - L L L L o o o o o o o o k k k k
Retro-Look
e
e
e
ir
a
e
l
W W W W
a
a
a
a
um
Wall Luminaire
in
in
in
in
in
in
in
L
L
l
l
l
ir
L
L
l
um
um
l
um
um
l
um
um
ir
ir
a
a
ir
a
ir
ir
l
W W W W a a a a l l l l l l l l L L L L um in a a a a ir e e e e Wall Luminaire
x
7
2
2
. 6
7
0
x
0
7
a
0
x
W
W
2
2
. 6
a
a
. 6
0
0
7
0
max. 60 W, E27
a
7
0
7
7
W
m m m m
W
. 6
. 6
. 6
, E
, E
, E
W
, E
W
W
, E
x
. 6
, E
, E
max. 60 W, E27 IP44 4 4 4 4 m m m m a a a a x x x x . 6 0 W , E 2 2 2 2 7 IP4 4 4 4 4
IP4
IP4
IP4
IP4
IP44
IP4
IP4
IP4
30
V
V
V
30
30
V
V
30
V
30
30
30
30
V
V
2 2 2 2
2 2 2 2
230 V 230 V
0 ⌀
0 ⌀
0 ⌀
0 ⌀
16
16
16
16
4
16
4
4
5 ⌀
5 ⌀
4
5 ⌀
5
5
16
16
5
5
16
0
mm
mm
0
0
0
mm
mm
0
6
6
6
6
mm
mm
0
0
0
5 ⌀
mm
mm
17
17
17
17
17
17
17
3
17
2
2
2
2
3
2
2
3
2
2
3
1
3
3
1
1
3
3
3
1
3
1
1
3
1
1
3
3 365 ⌀ 160 1 172 mm 3 540 ⌀ 160 1 172 mm
N
7
N
4
N
0008
4
4
2
2
2
2
2
4
4
4
9
7
0008
0008
7
A
4
7
A
A
A
2
7
7
0
8
7
0
N
0
0
A
A
A
8
4
2
7
4
0008
9
8
2
A
8
0
0
0
4
8
0008
0008
2
0008
1
1
0
EAN 4000870 942826 6 6 6 6 EAN 4000870 942819 9 9 9 9
9
9
E E E E
8
8
9
4
2
4
1
8
2
4
2
1
4
9
N
4
0008
N
N
4
9
N
9
E E E E
9 9 9 9 4 2 . . . . 82 9 9 9 9 4 2 . . . . 81
2
2
4
2
2
2
82
82
81
81
4
4
4
4
2
4
81
82
942.81
942.82
a
a
Gl
a
Gl
a
u
a
Gl
Gl
r
r
r
Gl
Gl
r
a
G
G
f Grau m Glas s s s s f Grau m Glas s s s s
a
Gl
r
r
r
r
a
a
a
Gl
a
G
G
u
u
a
G
u
u
u
u
u
a
G
G
a
a
G
a
m
f f f f
m
m
m
f f f f
m
m
m
m
s
s
s
s
G
G
r
r
r
r
G
G
r
r
r
i
Ve
i
i
r
r
r
r
f Gris m Verre e e e e f Gris m Verre e e e e
i
r
Ve
i
G
i
r
r
G
G
i
r
G
Ve
i
r
Ve
Ve
s
Ve
s
s
s
r
r
r
r
Ve
Ve
r
r
r
r
m
f f f f
m
m
m
m
m
f f f f
m
m
Gl
Gl
Gl
Gl
i
i
i
i
i
i
i
Gl
Gl
f Grijs m Glas s s s s f Grijs m Glas s s s s
r
s
a
a
a
a
Gl
G
G
G
r
r
r
r
Gl
G
s
a
G
G
a
s
a
a
j
j
i
j
G
G
j
s
j
j
j
s
s
j
r
s
s
r
r
m
f f f f
m
f f f f
m
m
m
m
m
m
f
f
f
P P P P
Perfect match
ect match
ect match
ect match
f
ect match
er
er
er
er
6 = 409–412
12
=
6 = 409–412
409–4
409–4
6
6 = 409–4 12
6
=
12
4 4 4 427
427
27
27
27
sm
sm
smart
a
sm a r r r r t t t t
a
sm
a
e
ect match
ect match
ect match
e
e
er
o
er
er
n
o
o
controllable
o
n
o
abl
abl
f
f
f
n
o
Perfect match
abl
P P P Perfect match c c c c o n t t t t r r r r o l l l l l l l l abl e
1
430–43
430–43
6 = 430–431
1
1
430–43
=
=
=
6
6
6
6 = 430–431
a
s
a
a
a
l
s
l
l C
l C
l C
W W W W a a a a l l l l l C l l l l a s s s s s s s s i i i i c c c c Wall Classic c c c c
s
s
l C
s
s
i
l C
l C
i
l C
i
l
l
l
l
l
l
a
s
Wall Classic
s
a
a
i
a
a
a
W W W W
a
, E
5
5
5
5
5
5
5
W
W
W
m m m m
max. 15 W, E27
W
2
2
2
7
2
a
2
2
a
a
a
x
x
x
x
. 1
7
7
7
. 1
. 1
. 1
, E
, E
W
, E
m m m m a a a a x x x x . 1 5 W , E 2 7 7 7 7 max. 15 W, E27
. 1
2
, E
, E
, E
W
. 1
. 1
W
IP4
IP44
IP4
IP4
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
230 V IP4 4 4 4 4 2 2 2 2 30 V V V V Sensor
30
V
V
V
30
2 2 2 2
30
30
V
30
30
30
230 V
3 315 ⌀ 173 1 210 mm 3 327 ⌀ 173 1 210 mm IP4 4 4 4 4
5 ⌀
1
2
1
2
2
7 ⌀
2
7 ⌀
17
17
2
2
2
17
2
3
3
3
1
1
5 ⌀
5 ⌀
5 ⌀
17
mm
mm
2
2
10
10
10
10
mm
mm
3
3
3
3
3
7 ⌀
3
7 ⌀
3
mm
mm
mm
2
3
mm
2
3
3
10
17
3
3
17
10
10
17
10
17
3
1
1
IP44
1
1
3
1
1
3
3
3
1
1
3
IP4
3
IP4
IP4
3
3
0
0 9
0
0
0
0 9
0 9
A
39
39
A
N 4
A
A
4
4
N 4
4
39
39
4
0
4
0
0
4
0
4
4
0
8
0
0
0
0
8
8
0
8
39
39
39
0
39
0
0 9
0
7
7
0
7
7
7
7
0
8
0
0
6
0
0
6
7
6
6
A
A
8
A
A
E E E E
EAN 4000870 943984 4 4 4 4 E E E E EAN 4000870 943960 0 0 0 0
8
8
8
8
8
8
0
0 9
N 4
N 4
N 4
0 9
N 4
7
0 9
0 9
N 4
N 4
3.9
8
8
3.9
3.9
4
6
4
4
6
8
6
4
3.9
3.9
3.9
4
4
943.98
943.96
9 9 9 9 4 3.9 8 9 9 9 9 4 3.9 6
f Dunkelgrau m Metall/Glas s s s s f Dunkelgrau m Metall/Glas s s s s
M
D
D
g
g
g
un
r
r
u
m
m
a
a
m
m
r
a
a
r
a
a
un
u
M
un
M
u
u
g
u
a
u
D
a
u
M
u
un
D
e
D
D
e
l
a
D
l
un
un
un
un
g
g
g
g
a
l
l
l
e
/G
l
e
l
l
a
a
l
l
l
l
/G
/G
e
/G
t
/G
t
t
k
k
f f f f
k
e
e
k
e
l
k
l
k
k
l
t
l
l
e
e
l
e
l
k
e
l
/G
e
a
a
a
e
t
t
t
e
e
t
a
D
l
l
M
M
M
M
r
l
a
l
l
l
l
a
a
a
l
/G
/G
l
l
l
l
a
a
r
r
r
a
a
m
f f f f
m
m
m
/
t
l
V
t
er
/
/
er
er
er
l
/
f Gris foncé m Métal/Verre f Gris foncé m Métal/Verre e e e e
V
V
a
a
a
a
t
r
r
l
r
V
t
l
r
V
er
V
V
V
er
r
r
r
er
er
l
l
a
a
a
l
/
/
/
l
/
r
r
r
G
G
r
is
f
is
is
is
e
e
e
r
e
G
G
a
f
o
f
f
f
o
ncé
ncé
G
o
o
r
G
r
r
r
G
is
is
is
G
is
Mé
Mé
Mé
t
t
t
Mé
t
ncé
ncé
o
o
ncé
ncé
ncé
ncé
o
o
Mé
Mé
f
f
f
Mé
Mé
f f f f
f f f f
m
m
m
m
m
m
m
m
M
M
s
i
t
t
e
e
e
t
i
r
aal
t
i
i
M
j
M
j
j
e
M
M
j
r
r
r
e
e
r
s
f Donkergrijs m Metaal/Glas s s s s f Donkergrijs m Metaal/Glas s s s s
e
onk
onk
onk
D
D
D
onk
e
D
M
M
j
i
s
s
j
s
s
s
j
j
s
i
g
g
g
g
r
i
i
r
r
r
a
a
l
a
a
/
/
/
/
G
G
g
onk
G
l
l
G
l
onk
r
D
r
r
r
D
D
e
e
aal
aal
D
aal
aal
e
l
t
t
t
l
onk
l
l
e
t
r
a
aal
aal
aal
r
r
a
a
a
onk
/
G
/
/
G
e
G
G
g
g
g
e
e
/
e
m
m
m
m
m
m
f f f f
f f f f
m
m
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
90°
90°
90°
90°
90°
4-8m
4-8m
4-8m
4-8m
4-8m
f > 20L
ux
ux
ux / Of
ux / Of
ux / Of
ux
On < 20Lux / Off > 20Lux
On < 20L
On < 20L
On < 20L
On < 20L ux / Of f > 20L ux
f > 20L
f > 20L
5
5
sec - 5 min.
sec - 5 min.
sec - 5 min.
sec - 5 min.
5
ime ON <
T T T T Time ON < 5 sec - 5 min.
ime ON <
5
ime ON <
ime ON <
355
355
355
355
355
