Page 82 - Paulmann-22

Panels

> Die Panel-Serie Atria Shine beinhaltet > La gamme de panneaux Atria Shine > De paneelserie Atria Shine omvat
ein komplettes Sortiment mit modernster comprend une gamme complète dotée een compleet assortiment met de
Beleuchtungstechnik und ist ideal für de la technologie d’éclairage la plus modernste verlichtingstechniek en is
die Grundbeleuchtung von Wohn- und moderne et est idéale pour l’éclairage de ideaal als basisverlichting van woon- en
Schlafräumen oder Küchen geeignet. base des salons, chambres ou cuisines. slaapruimtes of keukens.
> Alle Leuchten dieser Serie sind mit > Tous les luminaires de cette gamme > Alle armaturen uit deze serie zijn
moderner Backlight Technik ausgestattet sont dotés de la technologie moderne uitgerust met moderne backlight-
und haben eine sehr geringe Aufbauhöhe Backlight et disposent d’une hauteur de techniek en hebben een zeer geringe
von gerade mal 28mm. Dadurch wirken montage très faible d’à peine 28 mm. opbouwhoogte van amper 28 mm.
die Leuchten modern, dezent und fast Les luminaires obtiennent de la sorte Hierdoor hebben de armaturen een
schwebend an Wand und Decke. une aspect moderne, discret et presque modern, subtiel en nagenoeg zwevend
> Die Atria Shine Serie ist zudem durch flottant au niveau du mur et du plafond. effect aan de wand en het plafond.
einen besonderen Drehverschluss sehr > La gamme Atria Shine est en outre très > Dankzij een speciale draaisluiting is
montagefreundlich. facile à poser grâce à un bouchon à vis de Atria Shine serie bovendien zeer
> Neben einfach schaltbaren Leuchten in spécial. montagevriendelijk.
neutralweißem und warmweißem Licht, > En sus des luminaires facilement > Naast eenvoudig schakelbare armaturen
sind Varianten mit Stufendimmung per commutables en blanc neutre et blanc in neutraalwit en warmwit licht zijn
Lichtschalter oder Farbsteuerung per chaud, des modèles avec gradation par varianten met stapsgewijze dimmer via
Fernbedienung erhältlich. paliers sur interrupteur ou contrôle de lichtschakelaar of kleurbesturing met
des couleurs par télécommande sont afstandsbediening verkrijgbaar.
disponibles.

80